دوني جورج

عالم الآثار دوني جورج Dr. donny george Youkhanna


دوني جورج (23 تشرين الأول، 1950م-) هو عالم آثار عراقي آشوري الأصل. وهو مدير عام للمتاحف العراقية ورئيس هيئة الآثار العراقية.

غادر العراق
في آب سنة 2006م نتيجة الضغوطات الكبيرة التي تعرض لها في عمله، مما جعله
يؤثر تقديم طلب التقاعد بعد أكثر من ثلاثين سنة في مجال الآثار


أهم المناصب الإدارية التي تولاها


9. هذا بالإضافة إلى العديد من المناصب الفنية المثيرة والتي رافقت المناصب الإدارية التي تقلدها وأعمال التوثيق والمسح والصيانة والتنقيب عن الآثار في معظم مناطق العراق؛ والتي تشمل نينوى وسد بخمة وسامراء وآشور وأم العقارب في الرفاعي وأور والبصرة والعديد من المناطق الأخرى.

10. حالياً: هو أستاذ زائر في جامعة نيويورك الحكومية في ستوني بروك. الدكتور دوني جورج يوخنا، (من مواليد 23 أكتوبر 1950) هو الآشورية ( عالم الآثار، والانثروبولوجيا،
والمؤلف، والقيم، وباحث، وهو أستاذ زائر في علم الإنسان جامعة ستوني بروك
في نيويورك. وهو معروف دوليا بأنه "الرجل الذي انقذ المتحف الوطني العراقي." الدكتور جورج أصبح الدولي لمواجهة محنة المواقع والتحف القديمة في العراق، وكثير منها قد سرقت أو دمرت منذ بدأت الحرب في عام 2003. وكان مفيدا في شفاء أكثر من نصف من بلاد ما بين النهرين 15،000 الفنية
التي نهبت من المتحف الوطني في بغداد خلال الغزو الذي قادته الولايات
المتحدة للعراق عام 2003. أغلبية التحف تعود إلى 6،000 سنة من
الامبراطوريات القديمة من الإمبراطورية الآشورية، وبابل.

بسبب تصاعد التهديدات من المتطرفين الإسلاميين وعدم وجود الدعم المالي الدولي، الدكتور دوني جورج يوخنا اضطر إلى الفرار من العراق مع عائلته إلى الولايات المتحدة. العامل الحاسم التي أدت إلى رحيله من العراق،
وكانت التهديدات بالقتل التي تستهدف على وجه التحديد أسرته ابنه مارتن،
الذي اتهم زورا شتم الإسلام ومضايقة الفتيات المسلمات. وهددوا لقطع رأس
ابنه الذي أسفر عن Youkhannaالفوري المغادرة إلى دمشق للحماية من الاصوليين
الإسلاميين.

الدكتور دوني جورج يوخنا كان المدير العام للمتحف الوطني في بغداد. بالإضافة إلى الدكتور دوني جورج يوخنا هو رئيس مجلس الدولة للآثار والتراث، ورئيس مجلس الدولة العراقية للآثار والتراث. وقد حفر المدن القديمة من منطقة سد بخمة، ونينوى، وبين أم Agareb وكذلك العمل على استعادة العديد من المشاريع في بابل ونمرود، ونينوى وأور وبغداد.

الدكتور دوني جورج يوخنا هو مواطن من العراق محافظة الانبار وهو يجيد الجدد الآشورية الآرامية، والعربية، والانجليزية. الدكتور دوني جورج يوخنا أيضا بتأليف كتابين عن هيكلية تصميم وصناعة الحجر أخبر دإط Sawaan، ولديه عدة عروض بشأن الأوضاع الراهنة والتاريخية والمتاحف والمواقع الأثرية في العراق. Youkhanna في الآونة الأخيرة كانت حاسمة في منع بيع الملكي الجدد الآشوري أقراط من العالم الشهير نمرود كنوز الفن في صالة كريستي للمزاد في نيويورك.

التعليم والوظائف

ليسانس في علم الآثار، جامعة بغداد، 1974
ماجستير في علم الآثار قبل التأريخ، جامعة بغداد، 1986
Ph.D. قبل التأريخ في علم الآثار، جامعة بغداد، 1995
عضو لموظفي متحف في العراق، 1976
مدير مركز التوثيق، 1980
المدير الميداني للمشروع الترميم في بابل 1986-87
التحقيقات الأثرية في المنطقة الشرقية من سور نينوى، 1988
سوبر المستشار العلمي لBakhma مشروع سد الأثرية reçue، 1989
مدير العلاقات العامة، 1990
مدير مركز التوثيق، 1992
مساعد المدير العام للآثار للشؤون الفنية، 1995
أستاذ في قسم علم الآثار في جامعة بغداد
أستاذ في قسم علم الآثار في جامعة بابل للفلسفة واللاهوت
مدير فريق التنقيب في موقع أم الفحم Agareb، 1999-2000
رئيس اللجنة التقنية، 1999-2000
المدير العام للبحوث والدراسات، 2000-03
المدير العام للمتاحف العراقية، 2003-05
عضو اللجنة الإقليمية الدولية الانتربول، 2003
عضو اللجنة الوطنية العراقية للتربية والعلوم والثقافة العراقية واليونسكو، 2004
رئيس مجلس الدولة العراقية للآثار والتراث، 2005
عضو في أكاديمية العلوم العراقية، وزارة السريانية، 2005
مجلس المستشارين، والآشورية الأكاديمية

المشاركات
شارك في تأليف تصوير : قبور الآشوريين في كوينز Nimrud، 2000
شارك في تأليف أوعية للطعام شارك في تأليف نهب متحف العراق، 2005
شارك في تأليف تدمير للتراث الثقافي في العراق، 2008
المؤلف المشارك للآثار تحت الحصار، والتراث الثقافي في العراق، 2008
شارك في تأليف النكبة، وعمليات النهب والدمار في العراق في الماضي، 2008
صاحب العمارة من القرن السادس قبل الميلاد دإط في تل الصوان واضع الحجر في الصناعات أخبر دإط الصوان، 'الكتاب في عملية'

المطبوعات

المخازن القديمة في بلاد ما بين النهرين، 1985.
جديد فأس من جهة Acheulian العراقي الصحراء الغربية في العراق والمتحف، 1993
الأمثال القديمة في بلاد ما بين النهرين، 1994
الهندسة المعمارية في القرن السادس قبل الميلاد في تل Esswwan، 1997
مهارة الصنعة من الدقة Nimrud الذهبية للمواد، 2002
كاملة على حساب العراق ومتاحف والمواقع الأثرية، 2004

المؤتمرات
Recontre Assyriologic، هايدلبرغ، ألمانيا، 1992
Recontre Assyriologic، لندن، بريطانيا، 2004
المؤتمر الدولي للأعمال الحفر القديمة في مدينة Nimrud، لندن، 2004
المؤتمر الدولي لحماية الآثار العراقية، وإسطنبول، تركيا، 2004
الانتربول الدولي المؤتمر الإقليمي لحماية الآثار في العراق، عمان، الأردن. 2004 ا
لمجلس الدولي للمتاحف ايكوم المؤتمر، سيول، كوريا الجنوبية، 2004
معهد الأثرية الأمريكية، بوسطن، الولايات المتحدة الأمريكية، 2004
المؤتمر الدولي لحماية الآثار العراقية، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية، 2005
اللجنة الثقافية في العراق في اليونسكو، باريس، فرنسا المعهد الاميركي للسلام، واشنطن العاصمة، 2008

إعطاء محاضرات حول العالم
بلجيكا : بروكسل المتحف الوطني بريطانيا : جامعة لندن، المتحف البريطاني
الدنمارك : المتحف الوطني في كوبنهاغن ألمانيا : جامعة برلين، Pergamum
متحف جامعة هايدلبرغ، جامعة فرانكفورت، وجامعة ميونيخ، وماينز متحف الأردن : وزارة للآثار، ومعهد الآثار الألماني في عمان إيطاليا : جامعة روما اليابان : جامعة Kukushikan، والجمعية اليابانية للآثار المصرية
للشرق الأوسط أسبانيا : جامعة دي مدريد Otonoma السويد : جامعة جوتبورج،
ومتحف العالم والثقافة، ومتحف البحر الأبيض المتوسط والشرق الأوسط الولايات
المتحدة الأمريكية : من جامعة شيكاغو وجامعة هارفارد، وجامعة ولاية
نيويورك في ستوني بروك، ومتاحف للفنون الجميلة في بوسطن، ولاية بنسلفانيا متحف السفارة العراقية في العاصمة واشنطن، وجامعة يشيفا، من جامعة ولاية أريزونا في الجامعة الميثودية الجنوبية في دالاس، تكساس، متحف الفنون
باورز في سانتا آنا، دنفر متحف الطبيعة والعلوم، الجامعة الميثودية
الجنوبية في تاوس، نيو مكسيكو وكرو كانيون الأثرية في مركز كورتيز،
كولورادو، والاتحاد الاجتماعي المسيحي ستانسلاوس، Turlock، كلية غوستافوس أدولفس

اقتباسات
"أنا الآشوري المسيحي، وجميع أجدادي عاشوا في بلاد ما بين النهرين، والآن في العراق، من العصور القديمة من الآشوريين، وأكثر من خمسة آلاف سنة مضت، ولقد كرست حياتي للعمل وخدمة شعبي وبلادي بشرف والموالاة، لأن هذه هي بلادي. "

بيان من الدكتور دوني جورج لجنة الولايات المتحدة بشأن الحرية الدينية الدولية

وقال "قبل الحرب عام 2003، حسب ارقام غير رسمية تعتبر كنا مواطنين من
الدرجة الثانية، وذلك ببساطة لأننا كنا المسيحيين والاشوريين. تمكن صدام من
خلال جهود كبيرة لحذف هويتنا المسيحيين والاشوريين. بدأ حملة لإعادة كتابة
تاريخ العراق في طريقة انه يتصور أن تكون. بدأ القديمة
التي تدعو العرب والآشوريين، والآشوريين، لا أكثر، كما أنه أنشأ أوامر
المسيحية الاطفال حديثي الولادة وينبغي عدم الكشف عن اسمه أو الآشوري
المسيحي أسماء لكن الأسماء العربية المسلمة. كل منا كان حقا متاعب كبيرة في
ذلك، لأن لدينا أسماء تعد جزءا هاما من هويتنا. "

بيان من الدكتور دوني جورج لجنة الولايات المتحدة بشأن الحرية الدينية الدولية

"انا متأكد بنسبة 100 في المئة انهم من نفس Nimrud من المقابر"، ويقول دوني جورج، المدير السابق للمتحف، والآن العراق،
وهو استاذ في علم الآثار من جامعة ستوني بروك في نيويورك. "لا شيء من هذا
النوع تم حفرها من قبل -- شهدت عملية الحفر. وأود أن أقول أنه من 100 في
المئة من هناك. "

بيان بشأن - الجدد الملكية الآشورية Earings

"تعييني في جامعة ستوني بروك هو خطوة أخرى في حياتي التي كانت ممكنة بفضل
سخاء من رئيس الجامعة وبدعم من إدارة علم الإنسان"، وقال الدكتور جورج،
الذي سيبدأ التدريس ثلاث دورات—للعلم الآثار بلاد ما بين النهرين، والتراث
الثقافي في العراق—وإجراء
البحوث الأثرية الفصل الدراسي المقبل. "وهذا سيمكن لي لخدمة التراث
الثقافي لأننا -- كل البشر -- في بلاد ما بين النهرين، واليوم العراق، وخبرتي، وكذلك الجهود الدولية الهائلة التي تجري بقيادة ستوني بروك لاستعادة العراقي التعليم. "

بين بيان بشأن تعيين أستاذ في جامعة ستوني بروك

فيديو مقابلات مع الدكتور دوني جورج يوخنا نتذكر العراق التراث، تراثنا : دوني جورج فيديو Daljit Dhaliwal المقابلات دوني جورج مع سيندي هو في إنقاذ الآثار 2007 العالمية على ضوء الشموع لمتحف العراق مقابلة على القناة علم الآثار مقابلة مع تشارلي روز


==================================

Dr. donny george Youkhanna

(born October 23, 1950) is an Iraqi Assyrian
archaeologist, anthropologist, author, curator, and scholar, who is a
visiting Professor of Anthropology at Stony Brook University in New York. He is internationally known as “the man who saved the Iraq National Museum."Dr. george
became the international face of the plight of ancient sites and
artifacts in Iraq, many of which have been stolen or destroyed since the
war began in 2003. He was instrumental in recovering over half of the
15,000 Mesopotamian artifactslooted from the National Museum in Baghdad
during the American-led invasion of Iraq in 2003. A majority of the
artifacts date back to 6,000 years from the ancient empires of Assyria
and Babylonia.

Due to escalating threats from Islamic extremists and lack of
international financial support, Youkhanna was forced to flee Iraq with
his family to the United States. The deciding factor that led to his
departure from Iraq were death threats targeting his family specifically
his son Martin, who was falsely accused of cursing Islam and teasing
Muslim girls. They threatened to decapitate his son which resulted in
Youkhanna’s immediate departure to Damascus for protection from Islamic
fundamentalists.

Youkhana was the Director General of Baghdad’s National Museum. In
addition Youkhanna is the Chairman of the State Board of Antiquities and
Heritage and the President of the Iraq State Board of Antiquities and
Heritage. He has excavated the ancient cities of Bekhma Dam area,
Nineveh, and Um Al-Agareb as well as working on many restoration
projects in Babylon, Nimrud, Nineveh, Ur and Baghdad.

Youkhanna is a native of Iraq’s Al Anbar province and he is fluent in
Assyrian Neo-Aramaic, Arabic, and English. Youkhanna has also authored
two books on the structural design and stone industries of Tell
Es-Sawaan, and he has given several presentations on the current museum
conditions and historical archaeological sites of Iraq. In December
2008, Youkhanna was decisive in preventing the sale of royal
Neo-Assyrian earrings from the world famous Nimrud treasures at
Christie's art auction in New York


Education and Positions

* Bachelor of Arts in Archaeology, University of Baghdad, 1974
* Master of Arts in Prehistoric Archaeology, University of Baghdad, 1986
* Ph.D. in Prehistoric Archaeology, University of Baghdad, 1995
* Member Staff in the Iraq Museum, 1976
* Director of Documentation Center, 1980
* Field Director for the Restoration Project in Babylon, 1986-87
* Archaeological Investigation in the Eastern Wall of Nineveh, 1988
* Scientific Super Advisor for Bakhma Dam Archaeological Recue Project, 1989
* Director of Relations, 1990
* Director of Documentation Center, 1992
* Assistant Director General of Antiquities for Technical Affairs, 1995
* Professor in the Department of Archaeology at the University of Baghdad
* Professor in the Department of Archaeology at the University of Babylon for Theology and Philosophy
* Director of Excavation Team in the site of Um AL-Agareb, 1999-2000
* Head of the Technical Committee, 1999-2000
* Director General of Research and Studies, 2000-03
* Director General of the Iraqi Museums, 2003-05
* Member of the International Regional Committee of Interpol, 2003
* Member of the Iraqi National Committee for Education, Science, and Culture, Iraqi UNESCO, 2004
* Chairman of the Iraqi State Board of Antiquities and Heritage, 2005
* Member of the Iraqi Science Academy, Department of the Syriac Language, 2005
* Board of Advisors, Assyrian Academic Society

Author

* Co-Author of Photography: The Graves of the Assyrian Queens in Nimrud, 2000
* Co-Author of Pots and Pans
* Co-Author of The Looting of the Iraq Museum, 2005
* Co-Author of The Destruction of the Cultural Heritage in Iraq, 2008
* Co-Author of Antiquities under Siege, Cultural Heritage in Iraq, 2008
* Co-Author of Catastrophe, The Looting and Destructions of Iraq's Past, 2008
* Author of Architecture of the Sixth Millennium B.C. in Tell Es-Sawwan
* Author of The Stone Industries in Tell Es-Sawwan, 'Book in Process'

Publications

* Stores in Ancient Mesopotamia, 1985.
* A New Acheulian hand Axe from the Iraqi Western Desert in the Iraq Museum, 1993
* Proverbs in Ancient Mesopotamia, 1994
* The Architecture of the Sixth Millennium BC in Tell Esswwan, 1997
* Precision Craftsmanship of the Nimrud Gold Material, 2002
* Full Account on the Iraqi Museums and Archaeological sites, 2004

Conferences

* Recontre Assyriologic, Heidelberg, Germany, 1992
* Recontre Assyriologic, London, UK, 2004
* International Conference on the Excavations at the Ancient city of Nimrud, London, 2004
* International Conference for the Protection of the Iraqi Antiquities, Istanbul, Turkey, 2004
* Interpol International Regional Conference for the Protection of the Iraq Antiquities, Amman, Jordan. 2004
* International Council of Museums ICOM Conference, Seoul, South Korea, 2004
* Archaeological Institute of America, Boston, USA, 2004
* International Conference for the Protection of Iraqi Antiquities, Washington DC, USA, 2005
* Iraq Cultural Committee at UNESCO, Paris, France
* U.S. Institute of Peace, Washington DC, 2008

Lectures given Worldwide

* Belgium: Brussels National Museum
* Britain: University of London, the British Museum
* Denmark: National Museum in Copenhagen
* Germany: University of Berlin, Pergamum Museum, University of
Heidelberg, University of Frankfurt, University of Munich, Mainz Museum
* Jordan: Department of Antiquities, German Archaeological Institute in Amman
* Italy: University of Rome
* Japan: University of Kukushikan, Japanese Society for the Antiquities of the Middle East
* Spain: University Autónoma de Madrid
* Sweden: University of Gothenburg, Museum of World Culture, Museum of Mediterranean and the Middle East
* USA: University of Chicago, Harvard University, State University
of New York at Stony Brook, Museums of Fine Art in Boston, Pennsylvania
Museum, Iraqi Embassy in Washington DC, Yeshiva University, State
University of Arizona, South Methodist University in Dallas, Texas,
Bowers Museum of Art in Santa Ana, Denver Museum of Science and Nature,
South Methodist University in Taos, New Mexico and Crow Canyon
Archaeological Center in Cortez, Colorado, CSU Stanislaus, Turlock,
Gustavus Adolphus College

Quotes
“ I am an Assyrian Christian, and all my ancestors had lived in
Mesopotamia, now Iraq, from the ancient times of the Assyrians, more
than five thousands years ago, I have dedicated all my life to work and
serve my people and country with honor and loyalty, because this is my
country. ”

-Statement of Dr. donny george for the United States Commission on International Religious Freedom
“ Before the War of 2003, we were unofficially considered second
class citizens, simply because we were Christians and Assyrians. Saddam
went through large efforts to omit our identity as Christians and as
Assyrians. He started a campaign of rewriting the history of Iraq in the
way he envisioned it to be. He started calling the ancient Assyrians as
Arabs, no more Assyrians; he also set up orders that newborn Christian
babies should not be named Christian or Assyrian names but Arab Muslim
names. All of us had really big troubles about that, because our names
are an important part of our identity. ”

-Statement of Dr. donny george for the United States Commission on International Religious Freedom
“ I am 100 percent sure they are from the same tombs from Nimrud,” says donny
George, the former director of the Iraq Museum and now a professor of
archaeology at Stony Brook University in New York. “Nothing of this
nature has been excavated from it before – I witnessed the excavation. I
would say it is 100 percent from there. ”

-Statement on Neo-Assyrian Royal Earings
“ My appointment at Stony Brook University is another step in my
life that was made possible by the generosity of the President of the
University and the support of the Department of Anthropology,”
said Dr. George, who will begin teaching three courses – Archeology of
Mesopotamia and the Cultural Heritage of Iraq – and conducting
archaeological research next semester. “This will enable me to serve the
cultural heritage that we – all of mankind – have in Mesopotamia,
today’s Iraq, with my experience, as well as the great international
efforts that are being led by Stony Brook to restore Iraqi education.
”

-Statement on being appointed Professor at Stony Brook University
“ The museum is a soft target and at the moment if we wanted to hold
an exhibition we would need the whole Iraqi army to protect it. ”

- Statement on the Iraq National Museum